依尼翠 (ISD) #85
2011-09-30 | 非普通 |


Abattoir Ghoul 屠宰场食尸鬼
Abattoir Ghoul
{3}{B}
Creature — Zombie
生物~灵俑
生物~灵俑
First strike
Whenever a creature dealt damage by this creature this turn dies, you gain life equal to that creature's toughness.
先攻
每当本回合中曾受到屠宰场食尸鬼伤害的生物死去时,你获得等同于该生物防御力的生命。
先攻
每当本回合中受过此生物伤害的生物死去时,你获得等同于该生物防御力的生命。
Death took his humanity but not his skill with the knife.
死亡夺走他的人性,但使刀技巧还留着。
死亡夺走他的人性,但使刀技巧还留着。
🖌 Volkan Baǵa
3/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:风云集
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:风云集
单卡释疑
-
(2011-09-22 gpt)
你会获得等同于该生物死去前最后已知防御力的生命。举例来说,如果屠宰场食尸鬼对一个7/7生物造成了3点先攻伤害,然后你在常规战斗伤害步骤来临前让该生物得-5/-5,则你会获得2点生命。
You'll gain life equal to the creature's last known toughness before it died. For example, if Abattoir Ghoul deals 3 first-strike damage to a 7/7 creature and then you give the creature -5/-5 before the regular combat damage step, you'll gain 2 life.