依尼翠 (ISD) #71
2011-09-30 | 稀有 |
Rooftop Storm 屋顶风暴
Rooftop Storm
{5}{U}
Enchantment
结界
结界
You may pay {0} rather than pay the mana cost for Zombie creature spells you cast.
你可以支付{0}，而不支付你施放的灵俑生物咒语之法术力费用。
你可以支付{0}，而不支付你施放之灵俑生物咒语的法术力费用。
"Let those idiot priests tremble! A new era in unlife begins here and now. Oglor, raise the lightning vane!"
—Stitcher Geralf
「就让那些笨蛋僧侣吓得发抖！ 未死生命将在此展开新页。 奥葛，把闪电标竿举起来！」
～拼接师基拉夫
「就让那些笨蛋僧侣吓得发抖！ 未死生命将在此展开新页。 奥葛，把闪电标竿举起来！」
～拼接师基拉夫
🖌 John Stanko
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2011-09-22 gpt)
你仍须支付任何强制性的额外费用，例如为代用虐杀兽从你的坟墓场放逐一张生物牌。
You must still pay any mandatory additional costs, such as exiling a creature card from your graveyard for Makeshift Mauler. -
(2011-09-22 gpt)
该咒语的法术力费用和法术力值都不会改变。屋顶风暴只改变你支付的费用。
The mana cost and mana value of the spell are unchanged. Rooftop Storm only changes what you pay.