受虐贱民 // 莽闯狼人 - 依尼翠

依尼翠 (ISD) #165

2011-09-30 | 普通 |

转化

依尼翠 (ISD) #165

2011-09-30 | 普通 |

Tormented Pariah 受虐贱民

Tormented Pariah

{3}{R}

Creature — Human Warrior Werewolf 生物～人类／战士／狼人生物～人类／战士／狼人

At the beginning of each upkeep, if no spells were cast last turn, transform this creature.

在每个维持开始时，若上回合没有任一咒语施放过，转化受虐贱民。

在每个维持开始时，若上回合没有任一咒语施放过，转化此生物。

"Hey lads, the moon's rising. All the better to watch him beg for mercy."

「朋友们，月亮升起了。正适合欣赏他哀叫求饶。」

🖌 Bud Cook

3/2

Rampaging Werewolf

Creature — Werewolf 生物～狼人生物～狼人

At the beginning of each upkeep, if a player cast two or more spells last turn, transform this creature.

在每个维持开始时，若某牌手上回合施放了两个或更多咒语，转化莽闯狼人。

在每个维持开始时，若某牌手上回合施放了两个或更多咒语，转化此生物。

"Just look at him, groveling on all fours! What a pathetic—uh-oh."

「瞧瞧他，四肢着地在地上爬！根本不像个人～啊呀。」

🖌 Bud Cook

6/4

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2016-07-13)

有关双面牌的更多信息，请参见《依尼翠暗影》机制文章（http://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/shadows-over-innistrad-mechanics）。

For more information on double-faced cards, see the Shadows over Innistrad mechanics article (http://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/shadows-over-innistrad-mechanics).