大战役 (INV) #234
2000-10-02 | 非普通 |
Backlash 反挫
Backlash
{1}{B}{R}
Instant
瞬间
瞬间
Tap target untapped creature. That creature deals damage equal to its power to its controller.
横置目标未横置的生物。该生物对其操控者造成等同于其力量的伤害。
横置目标未横置的生物。该生物对其操控者造成等同于其力量的伤害。
Darigaaz decided his foe would be more useful as a weapon.
达里迦认为把敌人当成武器来看待，会更加有用些。
达里迦认为把敌人当成武器来看待，会更加有用些。
🖌 Chippy
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
「未横置」属于目标限制。如果在此咒语结算前，该目标已横置，则此咒语不会结算。
Being untapped is a targeting restriction. If the target is tapped before this spell resolves, then this spell doesn’t resolve.