依尼翠：重制版 (INR) #28
2025-01-24 | 普通 |
Inspiring Captain (奋勇队长)
Inspiring Captain
{3}{W}
Creature — Human Knight
Creature — Human Knight
生物～人类／骑士
When this creature enters, creatures you control get +1/+1 until end of turn.
When this creature enters, creatures you control get +1/+1 until end of turn.
当此生物进场时，由你操控的生物得+1/+1直到回合结束。
"Our enemies will soon discover that we are not as meek as they had believed."
"Our enemies will soon discover that we are not as meek as they had believed."
「敌人很快就会明白，我们绝没有他们想象的那样柔弱可欺。」
🖌 Ben Maier
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2016-04-08 official)
受奋勇队长的异能影响的生物，在该异能结算时便已确定。于该回合稍后时段才受你操控的生物不会得+1/+1。
The set of creatures affected by Inspiring Captain’s ability is determined as the ability resolves. Creatures you begin to control later in the turn won’t get +1/+1. -
(2019-07-12 official)
奋勇队长的触发式异能只影响它结算时由你操控的生物。于该回合稍后时段才受你操控的生物不会得+1/+1。
Inspiring Captain’s triggered ability affects only creatures you control at the time it resolves. Creatures you begin to control later in the turn won’t get +1/+1.