祝圣史芬斯 - 精英大师

精英大师 (IMA) #47

2017-11-17 | 秘稀 |

精英大师 (IMA) #47

2017-11-17 | 秘稀 |

Consecrated Sphinx 祝圣史芬斯

Consecrated Sphinx

{4}{U}{U}

Creature — Sphinx 生物～史芬斯生物～史芬斯

Flying

Whenever an opponent draws a card, you may draw two cards.

飞行

每当任一对手抓一张牌时，你可以抓两张牌。

飞行

每当任一对手抓一张牌时，你可以抓两张牌。

Blessed by the hands of Jin-Gitaxias. 由金吉塔厦亲手祝福。由金吉塔厦亲手祝福。

🖌 Mark Zug

4/6

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2017-11-17 official)

此异能会因对手所抓的每一张牌而触发一次。每次这类异能结算时，你分别决定是否要抓两张牌。

The ability triggers once for each card an opponent draws. You choose whether to draw two cards as each of those abilities resolves.
(2017-11-17 official)

如果双方牌手各操控一个祝圣史芬斯，则它们的异能会不断彼此触发，直到其中一位牌手决定不抓牌为止。

If each player controls a Consecrated Sphinx, their abilities will cause each other to trigger until one player chooses not to draw cards.
(2017-11-17 official)

你可以抓两张牌，或是完全不抓。你不能决定只抓一张牌。

You may either draw two cards or not draw at all. You can't choose to draw only one card.