依克黎：巨兽时空 (IKO) #74
2020-04-24 | 普通 |
Blitz Leech 闪击蛭
Blitz Leech
{5}{B}
Creature — Leech
生物～蛭
生物～蛭
Flash
When this creature enters, target creature an opponent controls gets -2/-2 until end of turn. Remove all counters from that creature.
闪现
当闪击蛭进战场时，目标由对手操控的生物得-2/-2直到回合结束。移去该生物上的所有指示物。
闪现
当此生物进场时，目标由对手操控的生物得-2/-2直到回合结束。移去该生物上的所有指示物。
"Fools wear armor against it as if the worst it could take is your blood."
—Gavi, nest warden
「愚蠢的人们觉得大不了就是被它吸点血，穿上盔甲就自认安全。」
～巢穴护卫盖薇
「愚蠢的人们觉得大不了就是被它吸点血，穿上盔甲就自认安全。」
～巢穴护卫盖薇
🖌 Nicholas Gregory
5/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-04-17) 翻译来源：官方
闪击蛭的最后一个异能会先移去该目标生物上的所有指示物，而后游戏才会检查状态动作，判断该生物是否会死去。举例来说，一个其上有飞行指示物的2/2生物会在为0/0的状态失去其上的指示物，然后才死去。
Blitz Leech’s ability removes all counters from the target creature before state-based actions are checked to see if that creature should die. For example, a 2/2 creature with a flying counter on it will lose that counter while it’s a 0/0 creature before it dies.