Mythos of Brokkos 布洛寇传说
If {U}{B} was spent to cast this spell, search your library for a card, put that card into your graveyard, then shuffle.
Return up to two permanent cards from your graveyard to your hand.
如果施放此咒语时支付过{U}{B}，则从你的牌库中搜寻一张牌，将该牌置入你的坟墓场，然后将你的牌库洗牌。
将至多两张永久物牌从你的坟墓场移回你手上。
如果施放此咒语时支付过{U}{B}，则从你的牌库中搜寻一张牌，将该牌置入你的坟墓场，然后洗牌。
将至多两张永久物牌从你的坟墓场移回你手上。
"The most unexpected weapon that a monster can wield is kindness."
—*Tales of the Ozolith*
「怪兽运用的武器中最出人意表者便是善意。」
～*《欧佐晶岩传说》*
「怪兽运用的武器中最出人意表者便是善意。」
～*《欧佐晶岩传说》*
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-04-17 official)
由于布洛寇传说并不以你坟墓场中的某张永久物牌为目标，因此你可以选择你刚搜寻的那张牌。
Because Mythos of Brokkos doesn’t target the permanent cards in your graveyard, you may choose the card you searched for. -
(2020-04-17 official)
永久物牌包括神器、生物、结界、地以及鹏洛客牌。
A permanent card is an artifact, creature, enchantment, land, or planeswalker card. -
(2020-04-17 official)
各传说的异能会检查施放该咒语时支付过哪些颜色的法术力。这并非施放咒语的替代性费用。
The abilities of the Mythos check what colors of mana were spent to cast the spell. It’s not an alternative cost to cast the spell. -
(2020-04-17 official)
该异能检查的是施放咒语时实际支付之法术力颜色种类。对于让你能够将法术力当成任意颜色或种类的法术力来支付费用之效应而言，虽然这类效应能让你利用原本无法用来支付的法术力来支付费用，但这不会改变你实际用来支付施放咒语之法术力种类。
The ability checks what mana was actually spent to cast a spell. If an effect allows you to spend mana “as though it were mana” of any color or type, that allows you to spend mana you couldn’t otherwise spend, but it doesn’t change what mana you spent to cast the spell. -
(2020-04-17 official)
如果有效应复制了该传说咒语，则由于不存在「支付法术力来施放复制品」这回事，所以复制品不会获得加成。
If an effect copies the Mythos spell, no mana was spent to cast the copy, so the copy won’t receive the bonus. -
(2020-04-17 official)
如果有效应让你以「不需支付其法术力费用」的方式来施放咒语，则你不能选择在施放它的时候支付法术力，除非还有其他规则或效应允许你在施放该咒语的时候支付费用。类似地，除非减少费用的效应上面注记着「你可以」，否则你无法让这类效应不生效。
If an effect allows you to cast a spell without paying its mana cost, you can’t choose to cast it and pay unless another rule or effect allows you to cast that spell for a cost. Similarly, you can’t waive a cost reduction unless that effect says you may.