单卡释疑

• (2008-10-01 gpt)

  当你因故失去某神器的操控权时（例如虚界贤者的效应结束，或因咒语或异能之故让其他牌手获得其操控权），你便需横置该神器。

  You tap the artifact when you lose control of it for any reason — because Magus of the Unseen’s effect ends, or because a spell or ability causes another player to gain control of it.

• (2008-10-01 gpt)

  该神器无论是否是生物都会获得敏捷。当然，如果它不是生物，则敏捷也不会产生特别的效果。

  The artifact will gain haste whether or not it’s a creature. Of course, if it’s not a creature, haste will have no particular effect.

• (2004-10-04 gpt)

  该神器在移回对手后横置（如果它还未横置），因此任何因其横置而触发的异能都会在此时触发。

  The artifact taps after returning to the opponent (if it is not already tapped), so any abilities triggered off it tapping happen at that time.

• (2004-10-04 gpt)

  你可以将未横置的神器指定为此异能的目标。

  You may target an untapped artifact with this ability.