Pyroblast - 冰雪时代 - 大学院废墟

冰雪时代 (ICE) #213

1995-06-03 | 普通 |

冰雪时代 (ICE) #213

1995-06-03 | 普通 |

Pyroblast (爆焰冲击波)

Pyroblast

{R}

Instant Instant 瞬间

Choose one —

• Counter target spell if it's blue.

• Destroy target permanent if it's blue.

Choose one —

• Counter target spell if it's blue.

• Destroy target permanent if it's blue.

选择一项～

•如果目标咒语是蓝色，反击之。

•如果目标永久物是蓝色，消灭之。

"Just the thing for those pesky water mages."

—Jaya Ballard, Task Mage

"Just the thing for those pesky water mages."

—Jaya Ballard, Task Mage

"Just the thing for those pesky water mages."

—Jaya Ballard, Task Mage

🖌 Kaja Foglio

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A

(2004-10-04 gpt)

反击咒语或消灭永久物的决定是在宣告咒语时作出，此时还未选择目标。如果该咒语被转移，则此模式不能更改，因此只有所选类别的目标才有效。

The decision to counter a spell or destroy a permanent is a decision made on announcement before the target is selected. If the spell is redirected, this mode can't be changed, so only targets of the selected type are valid.
(2016-06-08 gpt)

爆焰冲击波可以指定任何咒语或永久物为目标，而不仅限于蓝色。它只会在结算时检查该目标的颜色。

Pyroblast can target any spell or permanent, not just a blue one. It checks the color of the target only on resolution.