

Mudslide 泥流
Creatures without flying don't untap during their controllers' untap steps.
At the beginning of each player's upkeep, that player may choose any number of tapped creatures without flying they control and pay {2} for each creature chosen this way. If the player does, untap those creatures.
Creatures without flying don't untap during their controllers' untap steps.
At the beginning of each player's upkeep, that player may choose any number of tapped creatures without flying they control and pay {2} for each creature chosen this way. If the player does, untap those creatures.
不具飞行异能的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。
在每位牌手的维持开始时,该牌手可以选择任意数量由其操控且不具飞行异能的已横置生物并为每个以此法选择的生物各支付{2}。若该牌手如此作,则重置这些生物。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2008-10-01 gpt)
首先,该牌手选择所有他想以此法重置的已横置生物。然后一次性支付全部费用,然后所有这些生物同时重置。如果无法支付全部费用(例如该牌手选择了过多的生物),则无法支付任何费用,且这些生物都无法重置。
First the player chooses all the tapped creatures they would like to untap this way. Then the entire payment is made at once, then all of those creatures untap at the same time. If the entire payment can’t be paid (because the player chose too many creatures, for example), none of it is paid and none of those creatures untap.