覆辉角牙兽 - 幻灭时刻

幻灭时刻 (HOU) #94

2017-07-14 | 普通 |

幻灭时刻 (HOU) #94

2017-07-14 | 普通 |

Gilded Cerodon 覆辉角牙兽

Gilded Cerodon

{4}{R}

Creature — Beast 生物～野兽生物～野兽

Whenever this creature attacks, if you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard, target creature can't block this turn.

每当覆辉角牙兽攻击时，若你操控沙漠或你坟墓场中有沙漠牌，则目标生物本回合不能进行阻挡。

每当此生物攻击时，若你操控沙漠或你坟墓场中有沙漠牌，则目标生物本回合不能进行阻挡。

The plating of its horns is a token of honor from Hazoret, who favors creatures with great hearts. 勇猛生物深得哈佐蕾青睐，其角上覆辉便是荣耀象征。勇猛生物深得哈佐蕾青睐，其角上覆辉便是荣耀象征。

🖌 Matt Stewart

4/4

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2017-07-14 gpt)

对于只在你操控沙漠或你的坟墓场中有沙漠牌时触发的异能而言，该异能触发时和结算时都必须满足其中一个条件。两个条件不必相同。举例来说，你可以在异能触发后，但在其结算前牺牲你唯一的沙漠。

For abilities that trigger only if you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard, one condition must be true as the ability triggers and one must be true as the ability resolves. They don’t have to be the same condition, though. For example, you could sacrifice your only Desert after the ability triggers but before it has resolved.
(2017-07-14 gpt)

如果某异能检查你是否操控沙漠，或检查你坟墓场中是否有沙漠牌，则你操控多个沙漠也没有意义。操控一个沙漠与操控五个沙漠没有区别。操控一个沙漠与坟墓场中有一个沙漠也不会有额外加成。

If an ability checks whether you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard, having more than one doesn’t matter. Controlling one is the same as controlling five. There is also no extra bonus for both controlling one and having one in your graveyard.