Vile Manifestation 猛恶具现兽
{1}{B}
This creature gets +1/+0 for each card with cycling in your graveyard.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
你坟墓场中每有一张具循环异能的牌，猛恶具现兽便得+1/+0。
循环{2}（{2}，弃掉此牌：抓一张牌。）
你坟墓场中每有一张具循环异能的牌，此生物便得+1/+0。
循环{2}（{2}，弃掉此牌：抓一张牌。）
The glyphs writhed and twisted, spewing out dark, vengeful magic.
图符不断抽搐扭动，喷吐出黑暗恶毒的魔法。
图符不断抽搐扭动，喷吐出黑暗恶毒的魔法。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2017-07-14) 翻译来源：官方
猛恶具现兽的第一个异能只计算你坟墓场中具循环异能的牌张数量。它并不关心这些牌是不是因为循环而进的坟墓场。
Vile Manifestation’s first ability counts only the cards with cycling abilities in your graveyard. It doesn’t care whether or not they were cycled to get there. -
(2017-07-14) 翻译来源：官方
猛恶具现兽的第一个异能只会于它在战场上时生效。在所有其他区域中，它的力量为0。
Vile Manifestation’s first ability applies only while it’s on the battlefield. In all other zones, its power is 0. -
(2017-07-14) 翻译来源：机器翻译warning
某些旧牌也具有循环的变体，例如基本地循环或法术师循环。猛恶具现兽的效应会计算这些牌。
Certain older cards have variants of cycling, such as basic landcycling or Wizardcycling. Vile Manifestation’s effect counts these cards.