幻灭时刻 (HOU) #175
2017-07-14 | 非普通 |
Dunes of the Dead 亡者沙丘
Dunes of the Dead
Land — Desert
地～沙漠
地～沙漠
{T}: Add {C}.
When this land is put into a graveyard from the battlefield, create a 2/2 black Zombie creature token.
{T}：加{C}到你的法术力池中。
当亡者沙丘从战场进入坟墓场时，派出一个2/2黑色灵俑衍生生物。
{T}：加{C}。
当此地从战场进入坟墓场时，派出一个2/2黑色灵俑衍生生物。
The Curse of Wandering permeated Amonkhet long before Nicol Bolas. He simply harnessed it.
在尼可波拉斯来到阿芒凯之前，漂浪诅咒就已存在。他只不过是将之为己所用。
在尼可波拉斯来到阿芒凯之前，漂浪诅咒就已存在。他只不过是将之为己所用。
🖌 E. M. Gist
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2017-04-18 gpt)
沙漠是地的副类别，没有特别含义。它不会赋予地固有的法术力异能。其他牌可能会在意哪些地是沙漠。
Desert is a land subtype with no special meaning. It doesn't grant the land an intrinsic mana ability. Other cards may care about which lands are Deserts. -
(2017-07-14 official)
亡者沙丘的第二个异能不会让你在想牺牲亡者沙丘的时候就把它牺牲。你必须找别的方法来让亡者沙丘进入坟墓场。
Dunes of the Dead's second ability doesn't allow you to sacrifice it whenever you'd like. You must find another way to get Dunes of the Dead into the graveyard. -
(2017-07-14 official)
如果你牺牲亡者沙丘来支付异能的起动费用，则你会先派出灵俑衍生物，而后才结算该起动式异能。
If you sacrifice Dunes of the Dead to pay the activation cost of an ability, you'll create the Zombie token before that activated ability resolves.