竞逐时空 (HOP) #124
2009-09-04 | 普通 |
Relic of Progenitus (祖神兽遗宝)
Relic of Progenitus
{1}
Artifact
Artifact
神器
{T}: Target player exiles a card from their graveyard.
{1}, Exile this artifact: Exile all graveyards. Draw a card.
{T}: Target player exiles a card from their graveyard.
{1}, Exile this artifact: Exile all graveyards. Draw a card.
{T}：目标牌手从其坟墓场放逐一张牌。
{1}，放逐此神器：放逐所有坟墓场。抓一张牌。
Elves believe the hydra-god Progenitus sleeps beneath Naya, feeding on forgotten magics.
Elves believe the hydra-god Progenitus sleeps beneath Naya, feeding on forgotten magics.
地精相信多头龙神是他们的祖神兽，正在纳雅地底沉睡着，以遭遗忘的法术为食。
🖌 Jean-Sébastien Rossbach
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2016-06-08 gpt)
就算没有牌手的坟墓场中有牌，你也能起动祖神兽遗宝的第二个异能。你仍会抓一张牌。
You can activate Relic of Progenitus's second ability even if no players have any cards in their graveyards. You'll still draw a card. -
(2016-06-08 gpt)
如果你起动祖神兽遗宝的第一个异能，则由该目标牌手来选择要放逐哪张牌。该牌手于异能结算时作出选择。
If you activate Relic of Progenitus's first ability, the targeted player chooses which card to exile. The choice is made as the ability resolves.