Lae'zel's Acrobatics (莱埃泽尔的巧躯)
Exile all nontoken creatures you control, then roll a d20.
1—9 | Return those cards to the battlefield under their owner's control at the beginning of the next end step.
10—20 | Return those cards to the battlefield under their owner's control, then exile them again. Return those cards to the battlefield under their owner's control at the beginning of the next end step.
Exile all nontoken creatures you control, then roll a d20.
1—9 | Return those cards to the battlefield under their owner's control at the beginning of the next end step.
10—20 | Return those cards to the battlefield under their owner's control, then exile them again. Return those cards to the battlefield under their owner's control at the beginning of the next end step.
放逐所有由你操控且非衍生物的生物，然后掷一颗d20。
1～9 | 在下一个结束步骤开始时，将这些牌在其拥有者的操控下移回战场。
10～20 | 将这些牌在其拥有者的操控下移回战场，然后再度将它们放逐。在下一个结束步骤开始时，将这些牌在其拥有者的操控下移回战场。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2022-06-10 official)
结附于所放逐生物上的灵气将被置入其拥有者的坟墓场。武具则会被卸装并留在战场上。所放逐生物上的任何指示物都会消失。当这些牌移回战场时，它们会是全新物件，与先前所放逐的牌毫无关联。
Auras attached to the exiled creatures will be put into their owners' graveyards. Any Equipment will become unattached and remain on the battlefield. Any counters on the exiled creatures will cease to exist. When the cards return to the battlefield, they will be new objects with no connection to the cards that were exiled. -
(2022-06-10 official)
所有在结算莱埃泽尔的巧躯过程中触发的异能，都要等到莱埃泽尔的巧躯完成结算之后才会进入堆叠。也就是说，如果你掷出10～20，则所有会于生物首度放逐、返回战场、二度放逐时触发的异能，都能以任意顺序放进堆叠。首先由主动牌手将其所有异能以任意顺序放进堆叠，然后其他每位牌手按照回合顺序如此作。最后放进堆叠的异能将会最早结算。
Any abilities that trigger during the resolution of Lae'zel's Acrobatics will wait to go on the stack until after it's finished resolving. That means that if you roll 10–20, any abilities that trigger when the creatures are exiled the first time, return to the battlefield, or are exiled the second time can be put on the stack in any order. The active player puts their abilities on the stack first in an order of their choice, followed by every other player in turn order. The last ability to be put on the stack will be the first to resolve. -
(2022-06-10 official)
由你操控的生物在你掷骰之前就已被放逐。特别一提，这意味着如果这些生物具有能够替代掷骰或因掷骰而触发的异能，此类效应都不会生效。
The creatures you control are exiled before you roll a die. Notably, this means that if any of those creatures have abilities that replace a die roll or trigger due to a die roll, those won't occur.