炼金新篇：博德之门 (HBG) #125
2022-07-07 | 非普通 |
Kenku Artificer (天狗奇械师)
Kenku Artificer
{2}{U}
Creature — Bird Artificer
Creature — Bird Artificer
生物～鸟／神器师
Homunculus Servant — When this creature enters, put three +1/+1 counters on up to one target noncreature artifact. That artifact becomes a 0/0 Homunculus artifact creature with flying.
Homunculus Servant — When this creature enters, put three +1/+1 counters on up to one target noncreature artifact. That artifact becomes a 0/0 Homunculus artifact creature with flying.
人工生命仆从～当此生物进场时，在至多一个目标非生物的神器上放置三个+1/+1指示物。该神器成为0/0，具飞行异能的造妖神器生物。
🖌 Dave Greco
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2022-06-10 official)
如果你在最近的一回合开始时便持续操控该神器，则所变成的神器生物在你的回合中就能进行攻击。也就是说，这永久物变成生物多久并不重要，重要的是它在战场上待了多久。
The resulting artifact creature will be able to attack on your turn if it's been under your control continuously since the turn began. That is, it doesn't matter how long it's been a creature, just how long it's been on the battlefield. -
(2022-06-10 official)
如果该目标非生物神器是载具，则其力量和防御力会被设定为0/0。搭载该载具不会将其力量和防御力恢复为原本数值。
If the target noncreature artifact is a Vehicle, its power and toughness will be set to 0/0. Crewing that Vehicle will not restore its power and toughness. -
(2022-06-10 official)
该神器将保留所有原本的牌张类别、副类别或超类别。
The artifact retains any types, subtypes, or supertypes it has. -
(2022-06-10 official)
如果该目标神器是已贴附的武具，则它会卸装。如果某个不具重配异能的武具成为神器生物，则它就不能贴附到其他生物上。
If the target artifact is an attached Equipment, it becomes unattached. If an Equipment without reconfigure becomes an artifact creature, it can't be attached to another creature. -
(2022-06-10 official)
天狗奇械师不会移除该目标神器所具有的任何异能。
Kenku Artificer doesn't remove any abilities the target artifact has.