单卡释疑

• (2021-03-19 official)

  就算获得某永久物之操控权，也不会让你同时获得其上任何灵气或武具之操控权。虽然它们仍将贴在该永久物上，但其异能上所提到的「你」仍是指该灵气或武具的操控者，而不是操控该永久物的你。这类武具的操控者仍可以在其行动阶段中起动武具上的佩带异能，来将它移回某个由其操控的生物上。

  Gaining control of a permanent doesn't cause you to gain control of any Auras or Equipment attached to it. They'll remain attached, but their abilities that refer to "you" still refer to its controller rather than you. The controller of such an Equipment can activate its equip ability to move it back to one of their creatures during their main phase.

• (2021-03-19 gpt)

  牌的拥有者是指在游戏开始时将该牌放入套牌中的牌手。如果该牌在游戏开始时不在任何套牌中，则其拥有者是将该牌通过生机祈愿或类似效应带入游戏的牌手。

  The owner of a card is the player who started the game with that card in their deck. If the card didn't start the game in a deck, its owner is the player who brought the card into the game, via Living Wish or a similar effect.

• (2021-03-19 official)

  衍生物的拥有者是派出该衍生物的牌手。

  A token's owner is the player who created it.