Agoraphobia 惧旷症

Agoraphobia
{1}{U}
Enchantment — Aura 结界~灵气 结界~灵气

Enchant creature

Enchanted creature gets -5/-0.

{2}{U}: Return this Aura to its owner's hand.

结附于生物

所结附的生物得-5/-0。

{2}{U}:将惧旷症移回其拥有者手上。

结附于生物

所结附的生物得-5/-0。

{2}{U}:将此灵气移回其拥有者手上。

"Everyone in this city is choosing sides. I choose inside." 「这城市的每个人都在选边站,我选里边。」 「这城市的每个人都在选边站,我选里边。」
🖌 Jim Murray
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:风云集

单卡释疑

  • (2013-01-24 official)

    惧旷症的最后一个异能只于它在战场上的时候才能起动。
    Agoraphobia's last ability can be activated only while it's on the battlefield.
  • (2013-01-24 gpt)

    在战斗伤害分配与实际造成之间,牌手没有优先权来施放咒语或起动异能。这意味着,如果你想在造成战斗伤害之前将惧旷症移回其拥有者手上,则你必须在分配战斗伤害之前如此作(且该生物不会得-5/-0)。
    Players don't have priority to cast spells and activate abilities between combat damage being assigned and being dealt. This means that if you want to return Agoraphobia to its owner's hand before combat damage is dealt, you must do so before combat damage is assigned (and the creature will no longer get -5/-0).
  • (2013-01-24 gpt)

    无论惧旷症所贴附的生物由谁操控,只有惧旷症的操控者能起动其最后一个异能。
    Only Agoraphobia's controller can activate its last ability, no matter who controls the creature Agoraphobia's attached to.