兵临古城 (GTC) #211
2013-02-01 | 非普通 |


Arrows of Justice 正义之箭
Arrows of Justice
{2}{R/W}
Instant
瞬间
瞬间
Arrows of Justice deals 4 damage to target attacking or blocking creature.
正义之箭对目标进行攻击或阻挡的生物造成4点伤害。
正义之箭对目标进行攻击或阻挡的生物造成4点伤害。
Archers from the Horizon Military Academy hone their skills by targeting pickpockets blocks away.
天际军校的弓箭手拿远处的扒手来磨练技巧。
天际军校的弓箭手拿远处的扒手来磨练技巧。
🖌 James Ryman
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:风云集
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:风云集
单卡释疑
-
(2013-01-24 gpt)
“进行攻击的生物”或“进行阻挡的生物”是指在本次战斗中被宣告为攻击者或阻挡者的生物,或在本次战斗中以正进行攻击或阻挡的状态被放进战场的生物。除非该生物离开战斗,否则它在战斗结束步骤之前一直都是进行攻击或阻挡的生物,即使它所攻击的牌手已经离开游戏、它所攻击的鹏洛客已经离开战斗、或它所阻挡的生物已经离开战斗(视情况而定)。
An “attacking creature” or “blocking creature” is one that has been declared as an attacker or blocker this combat, or one that was put onto the battlefield attacking or blocking this combat. Unless that creature leaves combat, it continues to be an attacking or blocking creature through the end of combat step, even if the player it was attacking has left the game, the planeswalker it was attacking has left combat, or the creature or creatures it was blocking have left combat, as appropriate. -
(2013-01-24 gpt)
你可以在战斗结束步骤中施放正义之箭,此时战斗伤害已经造成。
Arrows of Justice may be cast during the end of combat step, after combat damage has been dealt.