明光原祖 - 兵临古城

兵临古城 (GTC) #20

2013-02-01 | 稀有 |

兵临古城 (GTC) #20

2013-02-01 | 稀有 |

Luminate Primordial 明光原祖

Luminate Primordial

{5}{W}{W}

Creature — Avatar 生物～圣者生物～圣者

Vigilance

When this creature enters, for each opponent, exile up to one target creature that player controls and that player gains life equal to its power.

警戒

当明光原祖进战场时，为每位对手各进行以下流程；在由他所操控的生物中选择至多一个目标生物，放逐该生物，且该牌手获得等同于其力量的生命。

警戒

当此生物进场时，为每位对手各进行以下流程～从由其操控的生物中选择至多一个目标生物，放逐该生物，且该牌手获得等同于其力量的生命。

🖌 Stephan Martiniere

4/7

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：风云集

(2013-01-24 gpt)

要确定每位对手获得多少生命，利用该对手最后在战场上时所操控之生物的力量。

To determine how much life each opponent gains, use the power of the creature that opponent controlled as it last existed on the battlefield.
(2013-01-24 gpt)

你可以选择的目标数量上限为你的对手数量，每位对手对应一个目标。

You can choose a number of targets up to the number of opponents you have, one target per opponent.