兵临古城 (GTC) #100
2013-02-01 | 普通 |
Massive Raid 大举突击
Massive Raid
{1}{R}{R}
Instant
瞬间
瞬间
Massive Raid deals damage to any target equal to the number of creatures you control.
大举突击对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于由你操控的生物数量。
大举突击对任意一个目标造成伤害，其数量等同于由你操控的生物数量。
"The Boros lack vision. Give them a convenient scapegoat and they'll be blind to the true threats."
—Lazav
「波洛斯缺乏远见，随便给个代罪羔羊，他们便看不到真正的威胁。」
～拉札夫
「波洛斯缺乏远见，随便给个代罪羔羊，他们便看不到真正的威胁。」
～拉札夫
🖌 Zoltan Boros
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2013-01-24) 翻译来源：机器翻译warning
在大举突击结算时，才会计算由你操控的生物数量，并以此来决定造成的伤害数量。
Count the number of creatures you control when Massive Raid resolves to determine how much damage is dealt.