烽会拉尼卡 (GRN) #202
2018-10-05 | 非普通 |
Swathcutter Giant 劈扫巨人
Swathcutter Giant
{4}{R}{W}
Creature — Giant Soldier
生物～巨人／士兵
生物～巨人／士兵
Vigilance
Whenever this creature attacks, it deals 1 damage to each creature defending player controls.
警戒
每当劈扫巨人攻击时，它对由防御牌手操控的每个生物各造成1点伤害。
警戒
每当此生物攻击时，它对由防御牌手操控的每个生物各造成1点伤害。
"Now do you understand what we meant when we said *disperse*?"
—Eksari, Boros patrol leader
「现在都明白听见『散开』时该怎么作了吗？」
～波洛斯巡队首领艾萨莉
「现在都明白听见『散开』时该怎么作了吗？」
～波洛斯巡队首领艾萨莉
🖌 Aaron Miller
5/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2018-10-05 gpt)
在双头巨人游戏中，劈扫巨人对由其攻击的牌手所操控的每个生物各造成1点伤害。另一位牌手的生物不会受到影响。
In a Two-Headed Giant game, Swathcutter Giant deals 1 damage to each creature controlled by the player it’s attacking. The other player’s creatures are unaffected. -
(2018-10-05 official)
如果生物攻击鹏洛客，则该鹏洛客的操控者是防御牌手。
If a creature attacks a planeswalker, that planeswalker’s controller is the defending player.