烽会拉尼卡 (GRN) #174
2018-10-05 | 普通 |
Goblin Electromancer 鬼怪电流术士
Goblin Electromancer
{U}{R}
Creature — Goblin Wizard
生物～鬼怪／法术师
生物～鬼怪／法术师
Instant and sorcery spells you cast cost {1} less to cast.
你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
"Result 752: Rapid mass redistribution.
"Result 753: Calamitous reverse synthesis.
"Result 754: Acute disarrayment."
—Izzet research notes
「结果752：物质快速重新分配。
「结果753：逆向合成造成灾难性后果。
「结果754：严重紊乱。」
～伊捷研究纪录
「结果752：物质快速重新分配。
「结果753：逆向合成造成灾难性后果。
「结果754：严重紊乱。」
～伊捷研究纪录
🖌 Svetlin Velinov
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2018-10-05 official)
要计算咒语的总费用，先从要支付的法术力费用或替代性费用开始，加上费用增加的数量，然后再减去费用减少的数量。无论施放咒语的总费用为何，该咒语的法术力值都不会改变。
To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost you're paying, add any cost increases, then apply any cost reductions. The mana value of the spell remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was. -
(2017-03-14 official)
两个鬼怪电流术士将使你施放的瞬间与法术咒语减少{二}来施放，以此类推。
Two Goblin Electromancers will make instant and sorcery spells you cast cost {2} less to cast, and so on. -
(2018-10-05 official)
鬼怪电流术士的效应只会减少咒语总费用中一般法术力的部分。
Goblin Electromancer's effect reduces only generic mana in the spell's total cost.