底密尔窃听虫 - 烽会拉尼卡

烽会拉尼卡 (GRN) #166

2018-10-05 | 非普通 |

烽会拉尼卡 (GRN) #166

2018-10-05 | 非普通 |

Dimir Spybug 底密尔窃听虫

Dimir Spybug

{U}{B}

Creature — Insect 生物～昆虫生物～昆虫

Flying

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)

Whenever you surveil, put a +1/+1 counter on this creature.

飞行

威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）

每当你刺探时，在底密尔窃听虫上放置一个+1/+1指示物。

飞行

威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）

每当你刺探时，在此生物上放置一个+1/+1指示物。

Just assume every conversation is on record. 你当每句话都有据可查就好。你当每句话都有据可查就好。

🖌 James Paick

1/1

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

(2018-10-05 official)

你每次刺探时，无论你要检视多少张牌，都只会在底密尔窃听虫上放置一个+1/+1指示物。

You put only one +1/+1 counter on Dimir Spybug each time you surveil, no matter how many cards you looked at when you surveilled.
(2024-01-12 official)

注记于「每当你刺探时」触发的异能，会在你完成刺探后触发；就算你牌库中的牌张数量少于需刺探的数量，这类异能也依然会触发。就连你牌库中没有牌的时候，这类异能也会触发。

An ability that triggers "whenever you surveil" triggers after you're done surveilling, even if you have fewer cards in your library than the number of cards you're instructed to surveil. It even triggers if you have no cards in your library.