单卡释疑

• (2008-08-01 official)

  非生物永久物变成生物后，除非其操控者在他最近的一回合开始时便持续操控它，它才能攻击，其{横置}异能也才可以起动。该永久物成为生物的时间长短并不重要。

  A noncreature permanent that turns into a creature can attack, and its {T} abilities can be activated, only if its controller has continuously controlled that permanent since the beginning of their most recent turn. It doesn't matter how long the permanent has been a creature.

• (2006-02-01 gpt)

  该山脉在游戏剩余时段内都将是生物。它没有生物类别。

  The Mountain will remain a creature for the rest of the game. It doesn't have a creature type.

• (2024-01-12 gpt)

  于复造触发式异能结算时，你每支付过一次破碎无歇的复造费用，就会复制一次该咒语，就算此时原版咒语已不在堆叠上（也许是因为它已被反击）也是一样。

  As the replicate triggered ability resolves, you'll copy Shattering Spree for each time you paid its replicate cost, even if the original spell is no longer on the stack at that time (perhaps because it was countered).

• (2024-01-12 official)

  覆诵异能所产生的复制品都是在堆叠中产生，所以它们并不是被「施放」的。会因牌手施放咒语而触发的异能并不会触发。

  The copies that replicate creates are created on the stack, so they're not "cast." Abilities that trigger when a player casts a spell won't trigger.