单卡释疑

• (2006-02-01 gpt)

  生物地和大多数衍生生物的法术力值为0。如果战场上的生物之法术力费用中包含{X}，则将X视为0。

  Creature lands and most token creatures have mana value 0. If a creature on the battlefield has {X} in its mana cost, treat X as 0.

• (2006-02-01 gpt)

  如果你在宣告攻击者之后、对手宣告阻挡者之前使用官腔公职的异能，则该限制只会对你对手的生物生效。已进行攻击的生物不会受到影响。

  If you use Droning Bureaucrats's ability after you have declared attackers but before your opponent declares blockers, the restriction will apply to only your opponent's creatures. Creatures that are already attacking will be unaffected.

• (2006-02-01 gpt)

  官腔公职的异能会影响所有法术力值恰好等于X的生物，无论它们在该异能结算时是否已在战场上。举例来说，如果该异能结算时X为4，则巨型风蛛被放进战场后，该风蛛在当回合中不能攻击或阻挡。

  Droning Bureaucrats's ability affects all creatures with mana value equal to exactly X, regardless of whether they were on the battlefield at the time the ability resolved. For example, if the ability resolves with an X of 4, then Giant Solifuge is put onto the battlefield, the Solifuge can't attack or block that turn.