远祖之剑 - 十会盟 - 大学院废墟

十会盟 (GPT) #156

2006-02-03 | 稀有 |

十会盟 (GPT) #156

2006-02-03 | 稀有 |

Sword of the Paruns 远祖之剑

Sword of the Paruns

{4}

Artifact — Equipment 神器～武具神器～武具

As long as equipped creature is tapped, tapped creatures you control get +2/+0.

As long as equipped creature is untapped, untapped creatures you control get +0/+2.

{3}: You may tap or untap equipped creature.

Equip {3}

只要佩带此武具的生物已横置，由你操控的已横置生物便得+2/+0。

只要佩带此武具的生物未横置，由你操控的未横置生物便得+0/+2。

{3}：横置或重置佩带此武具的生物。

佩带{3}

只要佩带此武具的生物已横置，由你操控且已横置的生物便得+2/+0。

只要佩带此武具的生物未横置，由你操控且未横置的生物便得+0/+2。

{3}：你可以横置或重置佩带此武具的生物。

佩带{3}

🖌 Greg Hildebrandt

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：万智烽火

(2024-01-12 official)

如果佩带此武具的生物成为横置，由你操控且未横置的生物会立即失去+0/+2的加成。这可能会使已对它们造成的非致命伤害变成致命伤害。远祖希望你能谨慎一些。

If equipped creature becomes tapped, untapped creatures you control will immediately lose the +0/+2 bonus. This may cause nonlethal damage already dealt to them that turn to become lethal. The Paruns would want you to be careful.