十会盟 (GPT) #103
2006-02-03 | 稀有 |
Borborygmos 咕噜力莫
Borborygmos
{3}{R}{R}{G}{G}
Legendary Creature — Cyclops
传奇生物～独眼巨人
传奇生物～独眼巨人
Trample
Whenever Borborygmos deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on each creature you control.
践踏
每当咕噜力莫对牌手造成战斗伤害时，在每个由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。
践踏
每当咕噜力莫对任一牌手造成战斗伤害时，在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。
"It's easy to see why those Gruul dirtbags follow him—the only orders he gives are 'Crush them!' and 'We eat!'"
—Teysa
「那些古鲁人渣跟着他的原因很简单～他只会下两种命令：『打！』跟『吃！』」
～泰莎
「那些古鲁人渣跟着他的原因很简单～他只会下两种命令：『打！』跟『吃！』」
～泰莎
🖌 Todd Lockwood
6/7
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2006-02-01 gpt)
咕噜力莫的异能无法拯救在战斗中受到致命伤害的生物。这些生物会在得到指示物之前就已进入你的坟墓场。
Borborygmos's ability won't save your creatures that were dealt lethal damage in combat. Those creatures will be sent to your graveyard before they would get a counter.