烽会拉尼卡公会套组 (GK1) #21
2018-11-02 | 非普通 |
Warped Physique 歪曲体形
Warped Physique
{U}{B}
Instant
Instant
瞬间
Target creature gets +X/-X until end of turn, where X is the number of cards in your hand.
Target creature gets +X/-X until end of turn, where X is the number of cards in your hand.
目标生物得+X/-X直到回合结束，X为你的手牌数量。
The Gruul seek unbounded strength. The Dimir deliver cruel irony.
The Gruul seek unbounded strength. The Dimir deliver cruel irony.
古鲁寻求无尽力量。底密尔则残酷反讽。
🖌 Karl Kopinski
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
单卡释疑
-
(2013-04-15) 翻译来源：机器翻译warning
一旦歪曲体形结算，则就算你手牌数量发生变化，其效应也不会改变。
Once Warped Physique resolves, the effect won’t change if the number of cards in your hand changes. -
(2013-04-15) 翻译来源：机器翻译warning
于歪曲体形结算时，才会计算你手牌的数量，并以此来决定X的数值。此时歪曲体形已不在你手上。
Use the number of cards in your hand as Warped Physique resolves to determine the value of X. Warped Physique won’t be in your hand at that time.