预知将来 (FUT) #21
2007-05-04 | 稀有 |
Daybreak Coronet 破晓冠冕
Daybreak Coronet
{W}{W}
Enchantment — Aura
结界～灵气
结界～灵气
Enchant creature with another Aura attached to it
Enchanted creature gets +3/+3 and has first strike, vigilance, and lifelink. (Damage dealt by the creature also causes its controller to gain that much life.)
生物结界（仅限已被其它灵气结附者）
受此结界的生物得+3/+3并具有先攻，警戒，及系命异能。 （每当它造成伤害时，其操控者获得等量的生命。）
结附于上面已贴附其他灵气的生物
所结附的生物得+3/+3且具有先攻，警戒与系命异能。（此生物所造成的伤害会让其操控者获得等量的生命。）
🖌 Scott Hampton
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2007-05-01 gpt)
如果所有贴附于所结附生物上的其他灵气都不再结附于其上，则破晓冠冕会贴附于不合法的永久物上，并会被置入其拥有者的坟墓场。
If all other Auras attached to the enchanted creature stop enchanting it, Daybreak Coronet will be attached to an illegal permanent and will be put into its owner's graveyard. -
(2018-12-07 gpt)
如果数个灵气同时进战场，则你需在这些灵气进战场前，先决定每个灵气要结附在何处。这意味着破晓冠冕不能结附在某个生物上，然后再让它进战场。
If multiple Auras are entering the battlefield at the same time, you choose which player or permanent each enchants before any of them enter the battlefield. This means that Daybreak Coronet can't be put onto the battlefield enchanting a creature that's not enchanted before the Auras all enter the battlefield.