单卡释疑

• (2011-09-22 gpt)

  如果树灵乔木被改成其他基本地类别（例如因海疆还诸），则它仍会是生物，且仍是树灵。

  If Dryad Arbor is changed into another basic land type (such as by Sea's Claim), it continues to be a creature and a Dryad.

• (2013-06-07 gpt)

  虽然这张牌最初印制时具有定义其颜色的特征异能，但现在它具有颜色标志。此颜色标志不会受到改变文字之效应的影响（例如晶体喷沫所产生者），但改变颜色之效应仍能覆盖此标志。

  Although originally printed with a characteristic-defining ability that defined its color, this card now has a color indicator. This color indicator can't be affected by text-changing effects (such as the one created by Crystal Spray), although color-changing effects can still overwrite it.

• (2021-03-19 MTGZH)

  树灵乔木是以地的方式来使用。它不用到堆叠，不是咒语，不能被回应，没有法术力费用，并且算作是你每回合能使用的那个地。

  Dryad Arbor is played as a land. It doesn't use the stack, it's not a spell, it can't be responded to, it has no mana cost, and it counts as your land play for the turn.

• (2021-03-19 gpt)

  树林是地的类别，树灵是生物的类别。

  Forest is a land type and Dryad is a creature type.

• (2021-03-19 gpt)

  如果树灵乔木获得闪现异能，或你具有「视树灵乔木具有闪现异能来使用」的异能（例如由于赛费尔法师泰菲力或斥候示警），则你可以忽略正常的时机规则（即在你回合中只能于你的地使用阶段中使用地），但不能忽略其他限制。你不能在其他牌手的回合中使用树灵乔木，且如果你没有剩余的使用地数，也不能使用树灵乔木。

  If a Dryad Arbor gains flash, or you have the ability to play Dryad Arbor as though it had flash (due to Teferi, Mage of Zhalfir or Scout's Warning, for example), you can ignore the normal timing rules for when during your turn you can play a land, but not any other restrictions. You can't play Dryad Arbor during another player's turn, and you can't play Dryad Arbor if you don't have any land plays remaining.

• (2021-03-19 official)

  如果树灵乔木被改作其他基本地类别，则它仍继续是绿色树灵生物。

  If Dryad Arbor is changed into another basic land type, it continues to be a green Dryad creature.

• (2021-03-19 official)

  因为树灵乔木有颜色标志（在其类别栏的左边），所以它是绿色。颜色标志在所有区域中都会生效，而非仅限于在战场上。

  Due to its color indicator (appearing to the left of its type line), Dryad Arbor is green. Color indicators apply in all zones, not just the battlefield.