龙命殊途 (FRF) #95
2015-01-23 | 普通 |
Collateral Damage 连带伤害
Collateral Damage
{R}
Instant
瞬间
瞬间
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Collateral Damage deals 3 damage to any target.
牺牲一个生物，以作为施放连带伤害的额外费用。
连带伤害对目标生物或牌手造成3点伤害。
牺牲一个生物，以作为施放此咒语的额外费用。
连带伤害对任意一个目标造成3点伤害。
It is much easier to create fire than to contain it.
制造火焰比遏制火焰容易得多。
制造火焰比遏制火焰容易得多。
🖌 Ryan Barger
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2014-11-24 official)
如果你于宣告阻挡者步骤中牺牲了进行攻击或阻挡的生物，则它不会造成战斗伤害。如果你等到了战斗伤害步骤，但该生物已经受到致命伤害，则在你有机会牺牲它之前，它便已被消灭。
If you sacrifice an attacking or blocking creature during the declare blockers step, it won’t deal combat damage. If you wait until the combat damage step, but that creature is dealt lethal damage, it’ll be destroyed before you get a chance to sacrifice it. -
(2014-11-24 official)
牌手要等到施放完连带伤害、支付完其所有费用之后，才能回应之。没人能试图消灭你所牺牲的生物来让你无法施放此咒语。
Players can respond to Collateral Damage only after it’s been cast and all its costs have been paid. No one can try to destroy the creature you sacrificed to stop you from casting this spell. -
(2014-11-24 official)
施放此咒语时，你必须牺牲正好一个生物。你无法不牺牲生物就施放此咒语，且你也不能牺牲一个以上的生物。
You must sacrifice exactly one creature to cast this spell; you can’t cast it without sacrificing a creature, and you can’t sacrifice additional creatures.