龙命殊途 (FRF) #2
2015-01-23 | 普通 |
Abzan Advantage 阿布赞式强体
Abzan Advantage
{1}{W}
Instant
瞬间
瞬间
Target player sacrifices an enchantment of their choice. Bolster 1. (Choose a creature with the least toughness among creatures you control and put a +1/+1 counter on it.)
目标牌手牺牲一个结界。振励1。（于由你操控的生物中选择一个防御力最小的生物，在其上放置一个+1/+1指示物。）
目标牌手牺牲一个依其选择的结界。振励1。（于由你操控的生物中选择一个防御力最小的生物，在其上放置一个+1/+1指示物。）
"To survive, you must seize every opportunity."
—Daghatar the Adamant
「把握点滴机遇，方能求得生存。」
～坚毅的达哈塔
「把握点滴机遇，方能求得生存。」
～坚毅的达哈塔
🖌 Winona Nelson
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2014-11-24 gpt)
你可以将任何牌手指定为阿布赞式强体的目标，就算该牌手未操控结界也是一样。
You can target any player with Abzan Advantage, even if that player doesn't control an enchantment. -
(2014-11-24 gpt)
虽然振励本身并不指定任何生物为目标，但某些具有振励异能的咒语和异能可能会具有其他指定生物为目标的效应。举例来说，你可以利用阿布赞空队长的振励异能在具反白保护的生物上放置指示物。
Bolster itself doesn't target any creature, though some spells and abilities that bolster may have other effects that target creatures. For example, you could put counters on a creature with protection from white with Abzan Skycaptain's bolster ability. -
(2014-11-24 gpt)
于指示你振励的咒语或异能结算时，你决定要在哪个生物上放置指示物。
You determine which creature to put counters on as the spell or ability that instructs you to bolster resolves. -
(2014-11-24 gpt)
当你振励1时，该结界已经离开战场。
The enchantment will have already left the battlefield when you bolster 1.