堕落王朝 (FEM) #27a
1994-11-01 | 普通 |
Tidal Flats 潮滩
Tidal Flats
{U}
Enchantment
Enchantment
结界
{U}{U}: For each attacking creature without flying, its controller may pay {1}. If that player doesn't, creatures you control blocking that creature gain first strike until end of turn.
{U}{U}: For each attacking creature without flying, its controller may pay {1}. If that player doesn't, creatures you control blocking that creature gain first strike until end of turn.
{U}{U}：对每个进行攻击且不具飞行异能的生物而言，其操控者可以支付{1}。若该牌手未如此作，则由你操控且阻挡该生物的生物获得先攻异能直到回合结束。
🖌 Rob Alexander
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：legacy card name
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
在同一回合中可以多次使用。每次使用时，对手都能支付费用来防止某生物获得先攻，但此支付费用只能阻止当前的起动，无法阻止潮滩未来的起动。
Can be used more than once in a turn. Each time, the opponent can pay to prevent giving first strike to a creature, but this payment only stops the current activation and not future activations of Tidal Flats. -
(2004-10-04 gpt)
该费用是在潮滩效应结算时支付。
The payment is made when the Tidal Flats effect resolves. -
(2004-10-04 gpt)
当此效应结算时，先攻异能会赋予当前阻挡非飞行生物的生物。
First Strike is granted to your creatures currently blocking non-Flyers when this effect resolves.