万智牌：基石构筑 (FDN) #555
2024-11-15 | 非普通 |
Joraga Invocation (玖瑞加祝愿)
Joraga Invocation
{4}{G}{G}
Sorcery
Sorcery
法术
Each creature you control gets +3/+3 until end of turn and must be blocked this turn if able.
Each creature you control gets +3/+3 until end of turn and must be blocked this turn if able.
直到回合结束，每个由你操控的生物各得+3/+3，且本回合若能被阻挡，则须如此作。
"A single tree does not a forest make. We are stronger when we stand together."
—Numa, Joraga chieftain
"A single tree does not a forest make. We are stronger when we stand together."
—Numa, Joraga chieftain
「独木不成林。团结力更大。」
～玖瑞加酋长努玛
🖌 Kieran Yanner
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
单卡释疑
-
(2015-06-22 official)
如果有数个进行攻击的生物同时必须被阻挡，则防御牌手在分配阻挡者时，须尽可能为每个这类进行攻击的生物各指派至少一个阻挡者。举例来说，如果有两个这类生物正进行攻击，且对手可以用两个生物进行阻挡，则对手不能指派这两个生物去阻挡同一个生物。
If multiple attacking creatures must be blocked if able, the defending player must assign at least one blocker to each of them if possible. For example, if two such creatures were attacking and there were two potential blockers, they couldn't both be assigned to block the same attacker. -
(2015-06-22 MTGZH)
玖瑞加祝愿并不会强迫某个生物去阻挡某个攻击生物。防御牌手仍需选择由其操控的生物如何阻挡。
Joraga Invocation doesn't force any specific creature to block any specific attacking creature. The defending player still chooses how creatures they control block.