万智牌：基石构筑 (FDN) #381
2024-11-15 | 稀有 |
Abyssal Harvester 深渊索命魔
Abyssal Harvester
{1}{B}{B}
Creature — Demon Warlock
Creature — Demon Warlock
生物～恶魔／邪术师
{T}: Exile target creature card from a graveyard that was put there this turn. Create a token that's a copy of it, except it's a Nightmare in addition to its other types. Then exile all other Nightmare tokens you control.
{T}: Exile target creature card from a graveyard that was put there this turn. Create a token that's a copy of it, except it's a Nightmare in addition to its other types. Then exile all other Nightmare tokens you control.
{T}：将目标生物从坟墓场放逐，且须为本回合中进入该处者。派出一个为其复制品的衍生物，但其额外具有梦魇此类别。然后放逐所有由你操控的其他梦魇衍生物。
Final moments stricken by terror make the corpses into potent magical fuel.
Final moments stricken by terror make the corpses into potent magical fuel.
Final moments stricken by terror make the corpses into potent magical fuel.
🖌 Aaron J. Riley
3/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGso
规则叙述翻译：MTGso
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGso
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-11-08 MTGZH)
深渊索命魔之异能派出的衍生物所复制的，就只有原版牌张上所印制的东西而已，且只会是该样子。它不会复制该牌在进入该坟墓场之前的物件特征。
Except for the listed exception, the token created by Abyssal Harvester's ability copies exactly what was printed on the original card and nothing else. It doesn't copy information about the object that card was before it was put into that graveyard. -
(2024-11-08 MTGZH)
该衍生物会额外具有梦魇此类别。这是该衍生物的可复制特征值，且其他效应可以复制。
The token is a Nightmare in addition to its other creature types. This is a copiable value of the token that other effects may copy. -
(2024-11-08 MTGZH)
深渊索命魔的异能会放逐所有由你操控的梦魇衍生物，而不仅限于以深渊索命魔之异能派出者。
Abyssal Harvester's ability will exile all other Nightmare tokens you control, not just Nightmare tokens created with Abyssal Harvester's ability. -
(2024-11-08 MTGZH)
如果该衍生物所复制的牌上具有任何「当此生物进场时」异能，则相应的衍生物也具有这些异能，且会在派出时触发。类似地，衍生物所复制的任何「于此生物进场时」或「此生物进场时上面有…」的异能也都会生效。
If a card copied by the token had any "when this creature enters" abilities, the appropriate token also has those abilities and will trigger them when it's created. Similarly, any "as this creature enters" or "this creature enters with" abilities that the token has copied will also work.