万智牌：基石构筑 (FDN) #4
2024-11-15 | 非普通 |
Cat Collector 养猫人
Cat Collector
{2}{W}
Creature — Human Citizen
Creature — Human Citizen
生物～人类／市民
When this creature enters, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
Whenever you gain life for the first time during each of your turns, create a 1/1 white Cat creature token.
When this creature enters, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
Whenever you gain life for the first time during each of your turns, create a 1/1 white Cat creature token.
当此生物进场时，派出一个食品衍生物。（它是具「{2}，{T}，牺牲此衍生物：你获得3点生命。」的神器。）
每当你于你的每个回合首度获得生命时，派出一个1/1白色的猫衍生生物。
"Why so many? Because they need a home, just like I once did."
"Why so many? Because they need a home, just like I once did."
「为何养那么多？因为他们需要归宿，就像以前的我。」
🖌 Chris Seaman
3/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGso
规则叙述翻译：MTGso
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGso
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-11-08 MTGZH)
不论你每回合中获得多少生命，养猫人的最后一个异能只会在每个你的回合中首度获得生命时触发一次，且仅会派出一个猫衍生物。
Cat Collector's last ability triggers just once and creates just one Cat token for the first life-gaining event on each of your turns, no matter how much life you gain. -
(2024-11-08 MTGZH)
如果你在你的回合中于养猫人进战场之前获得过生命，则就算你在该回合稍后时段再次获得生命，其最后一个异能也不会触发。
If you gain life during your turn before Cat Collector is on the battlefield, its last ability won't trigger that turn even if you gain life again later in the turn.