万智牌：基石构筑 (FDN) #299
2024-11-15 | 秘稀 |
Herald of Eternal Dawn 恒晓传令使
Herald of Eternal Dawn
{4}{W}{W}{W}
Creature — Angel
Creature — Angel
生物～天使
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
Flying
You can't lose the game and your opponents can't win the game.
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
Flying
You can't lose the game and your opponents can't win the game.
闪现（你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。）
飞行
你这盘游戏不会输，对手也不会赢。
"Have patience, brave one. Just as the sun returns each morning, I will be there to drive back the terrors of night."
"Have patience, brave one. Just as the sun returns each morning, I will be there to drive back the terrors of night."
「耐心静候，勇者。正如太阳每日清晨归来，我必在此驱散夜晚的恐惧。」
🖌 PINDURSKI
6/6
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGso
规则叙述翻译：MTGso
背景叙述翻译：MTGZH
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGso
背景叙述翻译：MTGZH
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-11-08 MTGZH)
只要你操控恒晓传令使，就没有任何游戏效应能让你输掉这盘游戏，或让任何对手赢得这盘游戏。无论你是处于以下状况：生命为0或更少、你被迫抓牌但你的牌库为空、你有十个或更多中毒指示物、你没有其他选择来解除恶魔契约、对手走到迷宫终点等等，你都能继续进行游戏。
No game effect can cause you to lose the game or cause any opponent to win the game while you control Herald of Eternal Dawn. It doesn't matter whether you have 0 or less life, you're forced to draw a card while your library is empty, you have ten or more poison counters, you have no other choice out of your Demonic Pact, an opponent reaches the Maze's End, or so on. You keep playing. -
(2024-11-08 MTGZH)
但你仍可能因其他因素而输掉游戏。举例来说，如果你认输，或是在认证比赛中因违反比赛规则而被处以一盘负或一局负，你仍会输掉这盘游戏。
Other circumstances can still cause you to lose the game. For example, you will lose a game if you concede or if you're penalized with a Game Loss or a Match Loss during a sanctioned tournament due to a tournament rules infraction. -
(2024-11-08 official)
就算你不会输掉游戏，你也不能支付超过目前数量的生命。
You can't pay more life than you have, even if you won't lose the game. -
(2024-11-08 gpt)
如果你在双头巨人游戏中操控恒晓传令使，则你的队伍不能输掉这盘游戏，且对手队伍不能赢得这盘游戏。
If you control Herald of Eternal Dawn in a Two-Headed Giant game, your team can't lose the game and the opposing team can't win the game.