Master Xande 赞德大师
{2}{U}{U}
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
When Venser enters, return target spell or permanent to its owner's hand.
闪现
当赞德大师进场时，将目标咒语或永久物移回其拥有者手上。
闪现（你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。）
当凡瑟进场时，将目标咒语或永久物移回其拥有者手上。
ParatranzFINAL FANTASY III
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：MTGZH自制
单卡释疑
-
(2021-03-19) 翻译来源：官方
如果某咒语移回其拥有者手上，便从堆叠中移出，并且不会结算。该咒语并非被反击；它只是不存在了。这对不能被反击的咒语有奇效。
If a spell is returned to its owner's hand, it's removed from the stack and thus will not resolve. The spell isn't countered; it just no longer exists. This works even against a spell that can't be countered. -
(2017-03-14) 翻译来源：官方
如果凡瑟的触发式异能所指定之目标咒语是以返照方式来使用，该咒语会被放逐，而不会移回其拥有者手上。
If Venser's triggered ability targets a spell cast with flashback, that spell will be exiled instead of returning to its owner's hand. -
(2017-03-14) 翻译来源：官方
如果某咒语的复制品回到其拥有者的手上，它会被移到该处，然后由于状态动作而消失。不能再次施放此复制品。
If a copy of a spell is returned to its owner's hand, it's moved there, then it will cease to exist as a state-based action. It can't be recast. -
(2017-03-14) 翻译来源：官方
如果某咒语移回其拥有者手上，便从堆叠中移出，并且不会结算。该咒语并非被反击；它只是不存在了。这对不能被反击的咒语有奇效。
If a spell is returned to its owner's hand, it's removed from the stack and thus will not resolve. The spell isn't countered; it just no longer exists. This works against a spell that can't be countered. -
(2021-03-19) 翻译来源：官方
如果某咒语的复制品回到其拥有者的手上，它会被移到该处，然后由于状态动作而消失。不能再次施放此复制品。
If a copy of a spell is returned to its owner's hand, it's moved there, then it will cease to exist as a state-based action. It can't be recast. -
(2021-03-19) 翻译来源：官方
如果凡瑟的触发式异能所指定之目标咒语是以返照方式来使用，该咒语会被放逐，而不会移回其拥有者手上。
If Venser's triggered ability targets a spell cast with flashback, that spell will be exiled instead of returning to its owner's hand.