外文黑边第三版 (FBB) #166
1994-04-11 | 稀有 |


Mijae Djinn 米贾巨灵
Mijae Djinn
{R}{R}{R}
Creature — Djinn
Creature — Djinn
生物~巨灵
Whenever this creature attacks, flip a coin. If you lose the flip, remove this creature from combat and tap it.
Whenever this creature attacks, flip a coin. If you lose the flip, remove this creature from combat and tap it.
每当此生物攻击时,掷一枚硬币。如果你猜错此掷,则将此生物移出战斗并横置之。
🖌 Susan Van Camp
6/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:legacy card name
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
在抛硬币之前已结算的异能不会被撤销。尚未结算的「当它攻击时」触发的异能仍会结算。
Any abilities which have already resolved before the coin flip are not undone. Any abilities that trigger when it attacks which have not already resolved will still resolve. -
(2004-10-04 gpt)
掷硬币是在宣告巨灵为攻击者时触发的异能。
The coin flip is done as a triggered ability on declaring the Djinn as an attacker. -
(2004-10-04 gpt)
如果巨灵攻击,但你输掉了抛硬币,则仍视为它已攻击,且其他因其攻击而触发的异能都会如常结算。
If the Djinn attacks, but you lose the coin toss, then it is still considered to have attacked, and any other abilities that trigger on it attacking will resolve normally.