周五万智夜2016 (F16) #3
2016-01-01 | 稀有 |


这张卡牌的中文卡图暂缺。
Smash to Smithereens 砸成碎片
Smash to Smithereens
{1}{R}
Instant
瞬间
瞬间
Destroy target artifact. Smash to Smithereens deals 3 damage to that artifact's controller.
消灭目标神器。砸成碎片对该神器的操控者造成3点伤害。
消灭目标神器。砸成碎片对该神器的操控者造成3点伤害。
"All these old relics have one thing in common. Every last one of them is made of smithereens."
—Zada of Slab Haven
「这些古物有个共通点:它们全都是以碎片组成的。」
~巨岩庇护地的查妲
「这些古物有个共通点:它们全都是以碎片组成的。」
~巨岩庇护地的查妲
🖌 Darek Zabrocki
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2015-06-22 gpt)
砸成碎片只以该神器为目标,而非任何牌手。如果在砸成碎片试图结算时,该神器已经是不合法目标,则砸成碎片不会结算,且其所有效应都不会生效。不会造成伤害。
Smash to Smithereens targets only the artifact, not any player. If that artifact becomes an illegal target by the time Smash to Smithereens tries to resolve, Smash to Smithereens won’t resolve and none of its effects will happen. No damage will be dealt.