暮光 (EVE) #72
2008-07-25 | 非普通 |
Phosphorescent Feast 磷光盛宴
Phosphorescent Feast
{2}{G}{G}{G}
Sorcery
法术
法术
Chroma — Reveal any number of cards in your hand. You gain 2 life for each green mana symbol in those cards' mana costs.
渲色～从你手上展示任意数量的牌。 这些牌的法术力费用中每有一个绿色法术力符号，你就获得2点生命。
渲色～从你手上展示任意数量的牌。这些牌的法术力费用中每有一个绿色法术力符号，你便获得2点生命。
The boggarts gorged themselves until their bellies glowed.
波尬拼命狂吃，直到肚子发光才停手。
波尬拼命狂吃，直到肚子发光才停手。
🖌 Ron Spencer
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2008-08-01 gpt)
渲色异能只检查法术力费用，该费用位于牌张右上角。它们不会计算牌张文字栏中出现的法术力符号。
Chroma abilities check only mana costs, which are found in a card’s upper right corner. They don’t count mana symbols that appear in a card’s text box. -
(2008-08-01 gpt)
渲色异能会计算相应颜色的混血法术力符号。举例来说，法术力费用为{三}{蓝/红}{蓝/红}的牌，其法术力费用中有两个红色法术力符号。
Chroma abilities count hybrid mana symbols of the appropriate color. For example, a card with mana cost {3}{U/R}{U/R} has two red mana symbols in its mana cost.