暮光 (EVE) #48
2008-07-25 | 稀有 |
Umbra Stalker 伏击暗灵
Umbra Stalker
{4}{B}{B}{B}
Creature — Elemental
生物～元素
生物～元素
Chroma — Umbra Stalker's power and toughness are each equal to the number of black mana symbols in the mana costs of cards in your graveyard.
渲色～伏击暗灵的力量和防御力各等同于你坟墓场中所有牌之法术力费用中黑色法术力符号之数量。
渲色～伏击暗灵的力量和防御力各等同于你坟墓场中牌之法术力费用中黑色法术力符号的数量。
Don't venture into the darkness, lest it decide not to let you leave.
切勿涉险暗境，它可能会不想让你离开。
切勿涉险暗境，它可能会不想让你离开。
🖌 Daarken
*/*
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2008-08-01 gpt)
渲色异能只检查法术力费用，该费用位于牌张右上角。它们不会计算牌张文字栏中出现的法术力符号。
Chroma abilities check only mana costs, which are found in a card’s upper right corner. They don’t count mana symbols that appear in a card’s text box. -
(2008-08-01 gpt)
渲色异能会计算相应颜色的混血法术力符号。举例来说，法术力费用为{三}{蓝/红}{蓝/红}的牌，其法术力费用中有两个红色法术力符号。
Chroma abilities count hybrid mana symbols of the appropriate color. For example, a card with mana cost {3}{U/R}{U/R} has two red mana symbols in its mana cost. -
(2008-08-01 gpt)
此异能为特征异能，意指它在所有区域均会生效。如果你需要在伏击暗灵在坟墓场中时确定其力量和/或防御力，则也会将其本身法术力费用中的符号计算在内。
This is a characteristic-defining ability, which means it functions in all zones. You include the symbols in the Stalker’s own mana cost if you need to determine its power and/or toughness while it’s in the graveyard.