暮光 (EVE) #44
2008-07-25 | 普通 |
Soul Reap 收割灵魂
Soul Reap
{1}{B}
Sorcery
法术
法术
Destroy target nongreen creature. Its controller loses 3 life if you've cast another black spell this turn.
消灭目标非绿色生物。 如果你本回合中使用过其他黑色咒语，则该生物的操控者失去3点生命。
消灭目标非绿色生物。如果你本回合中施放过其他黑色咒语，则该生物的操控者失去3点生命。
Their thoughtweft carried Darial's last thoughts back to his doun. They sorely wished it had not.
达历尔最终的思绪经由纺思传回他的小村。 他们只希望从没接收到。
达历尔最终的思绪经由纺思传回他的小村。 他们只希望从没接收到。
🖌 Izzy
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2008-08-01 gpt)
虽然收割灵魂的异能上写着它要寻找“另一个黑色咒语”，但并不要求你必须施放收割灵魂（或它必须是黑色），此部分异能才会生效。举例来说，如果有咒语（例如霸占）让你获得收割灵魂的操控权，则就算你并未施放收割灵魂本身，它也会检查你本回合中是否施放过黑色咒语。
Although Soul Reap says it looks for “another black spell,” there’s no requirement that Soul Reap actually be cast (or be black) for this part of its ability to work. For example, if a spell such as Commandeer causes you to gain control of Soul Reap, it’ll still check whether you cast a black spell this turn, even though you didn’t cast Soul Reap itself. -
(2008-08-01 gpt)
一个是绿色和另一种颜色的混血生物*不是*非绿色生物。由于它是绿色的，所以它不能是非绿色的！
A hybrid creature that’s green and another color is *not* a nongreen creature. Since it’s green, it can’t be nongreen! -
(2008-08-01 gpt)
收割灵魂要等到它结算时，才会检查你是否施放过另一个黑色咒语。如果你施放了收割灵魂，然后回应之施放了一个黑色瞬间，则该生物的操控者会在收割灵魂结算时失去生命。
Soul Reap doesn’t check whether you’ve cast another black spell until Soul Reap resolves. If you cast Soul Reap, then cast a black instant in response, the creature’s controller will lose the life when Soul Reap resolves.