波涛痛击兵 - 暮光 - 大学院废墟

暮光 (EVE) #31

2008-07-25 | 稀有 |

暮光 (EVE) #31

2008-07-25 | 稀有 |

Wake Thrasher 波涛痛击兵

Wake Thrasher

{2}{U}

Creature — Merfolk Soldier 生物～人鱼／士兵生物～人鱼／士兵

Whenever a permanent you control becomes untapped, this creature gets +1/+1 until end of turn.

每当一个由你操控的永久物成为未横置时，波涛痛击兵得+1/+1直到回合结束。

每当一个由你操控的永久物成为未横置时，此生物得+1/+1直到回合结束。

Anyone who thinks merrows have more brains than brawn has never been run over by one. 以为美洛只懂机巧而没肌肉的人，一定是没给他们踩在脚底过。以为美洛只懂机巧而没肌肉的人，一定是没给他们踩在脚底过。

🖌 Jesper Ejsing

1/1

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2008-08-01 gpt)

如果由你操控的永久物在你的重置步骤中重置，则波涛痛击兵的异能会触发同样次数。不过，由于在重置步骤中没有牌手会得到优先权，这些异能要等到你的维持开始时才会进入堆叠。到那时，你所有的“维持开始”触发式异能也会触发。你可以将这些异能与波涛痛击兵的异能以任意顺序放进堆叠。

If permanents you control become untapped during your untap step, Wake Thresher’s ability will trigger that many times. However, since no player gets priority during the untap step, those abilities wait to be put on the stack until your upkeep starts. At that time, all your “beginning of upkeep” triggers will also trigger. You can put them and Wake Thresher’s abilities on the stack in any order.