暮光 (EVE) #20
2008-07-25 | 普通 |
Dream Thief 眠梦窃贼
Dream Thief
{2}{U}
Creature — Faerie Rogue
生物～仙灵／浪客
生物～仙灵／浪客
Flying
When this creature enters, draw a card if you've cast another blue spell this turn.
飞行
当眠梦窃贼进场时，如果你本回合中使用过其他蓝色咒语，则抓一张牌。
飞行
当此生物进场时，若你本回合中施放过其他蓝色咒语，则抓一张牌。
Awylla's salvaged dreams would finally be put to good use.
艾薇拉被回收的眠梦终将有好用处。
艾薇拉被回收的眠梦终将有好用处。
🖌 Howard Lyon
2/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2008-08-01 gpt)
虽然眠梦窃贼的异能上写着它要寻找「另一个蓝色咒语」，但这并不要求眠梦窃贼本身必须作为咒语来施放（或是蓝色），其异能便会生效。举例来说，如果有咒语（例如灵俑化）能将眠梦窃贼直接放进战场，则其异能仍会检查你本回合中是否施放过蓝色咒语，就算你并未将眠梦窃贼本身作为咒语来施放也是一样。
Although Dream Thief says it looks for "another blue spell," there's no requirement that Dream Thief actually be cast as a spell (or be blue) for this part of its ability to work. For example, if a spell such as Zombify puts Dream Thief directly onto the battlefield, its ability will still check whether you've cast a blue spell this turn, even though you didn't cast Dream Thief itself as a spell. -
(2008-08-01 gpt)
眠梦窃贼要等到其「进战场」异能结算时，才会检查你是否施放过其他蓝色咒语。如果眠梦窃贼的「进战场」异能触发，然后你回应之施放了一个蓝色瞬间咒语，你会得到加成。
Dream Thief doesn't check whether you've cast another blue spell until its "enters" ability resolves. If Dream Thief's "enters" ability triggers, then you cast a blue instant spell in response, you'll get the bonus.