

Springjack Pasture 兔脚羊牧野
{T}: Add {C}.
{4}, {T}: Create a 0/1 white Goat creature token.
{T}, Sacrifice X Goats: Add X mana of any one color. You gain X life.
{T}:加{1}到你的法术力池中。
{4},{T}:将一个0/1白色山羊衍生物放置进场。
{T},牺牲X个山羊:加X点任意颜色的单色法术力到你的法术力池中。 你获得X点生命。
{T}:加{C}。
{4},{T}:派出一个0/1白色山羊衍生生物。
{T},牺牲X个山羊:加X点任意颜色的单色法术力。你获得X点生命。
翻译信息
规则叙述翻译:Forge Data
背景叙述翻译:
牌图来源:风云集
单卡释疑
-
(2008-08-01) 翻译来源:机器翻译warning
兔脚羊牧野的最后一个异能属于法术力异能。整个异能(包括获得生命的部分)都不用到堆叠,因此不能回应。
Springjack Pasture's last ability is a mana ability. The whole ability — including the life gain — doesn't use the stack and therefore can't be responded to. -
(2008-08-01) 翻译来源:机器翻译warning
如果你牺牲了山羊,则你不会产生法术力,也不会获得生命。
If you sacrifice no Goats, you'll produce no mana and you'll gain no life. -
(2008-08-01) 翻译来源:机器翻译warning
你可以牺牲任何由你操控的山羊来起动第三个异能,而不仅限于由兔脚羊牧野派出的山羊。
You can sacrifice any Goats you control to activate the third ability, not just Goats created by Springjack Pasture.