移形换位 - 异月传奇

异月传奇 (EMN) #55

2016-07-22 | 普通 |

异月传奇 (EMN) #55

2016-07-22 | 普通 |

Displace 移形换位

Displace

{2}{U}

Instant 瞬间瞬间

Exile up to two target creatures you control, then return those cards to the battlefield under their owner's control.

放逐至多两个目标由你操控的生物，然后将这些牌在其拥有者的操控下移回战场。

"I'll see you soon, Subjects 25 and 26. I've got a good feeling this time!" 「实验品25号和26号，一会再见。我有预感这次一定会成功！」「实验品25号和26号，一会再见。我有预感这次一定会成功！」

🖌 Clint Cearley

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2016-07-13 official)

这些生物移回战场之后，都会是一个全新物件，与先前所放逐的生物毫无关联。它不会在战斗中，也不会具有它被放逐时可能具有的其他额外异能。生物上的指示物消失；其上结附的灵气进入其拥有者的坟墓场；且武具都会卸装。

After each creature returns to the battlefield, it will be a new object with no connection to the creature that was exiled. It won’t be in combat or have any additional abilities it may have had when it was exiled. Any counters on it cease to exist; Auras attached to it are put into their owner’s graveyards; and any Equipment will become unattached.
(2016-07-13 official)

如果以此法放逐某个衍生生物，它将会完全消失且不会移回战场。

If a creature token is exiled this way, it will cease to exist and will not return to the battlefield.