单卡释疑

• (2016-07-13 official)

  要让某牌手的总生命成为26，实际发生的事情是该牌手获得或失去某数量的生命。举例来说，如果当祝祷眷恩结算时，你的总生命是4，则它会让你获得22点生命；另一方面，如果当它结算时，你的总生命是40，则它会令你失去14点生命。而其他会与获得生命或失去生命互动的牌，都会如此与这个效应产生互动。

  For a player's life total to become 26, the player gains or loses the appropriate amount of life. For example, if your life total is 4 when Providence resolves, it will cause you to gain 22 life; alternatively, if your life total is 40 when it resolves, it will cause you to lose 14 life. Other cards that interact with life gain or life loss will interact with this effect accordingly.

• (2016-07-13 official)

  从你的起手牌中展示数张祝祷眷恩不会让你的总生命变成32，也不会变成26以外的其他数字。

  Revealing multiples of Providence from your opening hand won't cause your life total to become 32 or any number other than 26.

• (2021-03-19 official)

  牌手的「起手牌」是指在所有牌手均完成再调度之后该牌手的手牌。如果牌手手上有会在某牌手起手牌中让该牌手能采取任何行动的牌，则先手开始游戏的牌手首先按照任意顺序依次执行该些行动，然后其他牌手依回合进行的顺序同样如此作。之后本盘游戏的第一个回合便开始。

  A player's "opening hand" is the hand of cards the player has after all players have taken mulligans. If players have any cards in hand that allow actions to be taken with them from a player's opening hand, the starting player takes all such actions first in any order, followed by each other player in turn order. Then the first turn begins.